Dette programmet oversetter fra nordsamisk til norsk | UiT Lovens formål er å legge til rette for at grunn og naturressurser i Finnmark fylke forvaltes på en balansert og økologisk bærekraftig måte til beste for innbyggerne i fylket og oversettelse som grunnlag for samisk kultur, reindrift, utmarksbruk, næringsutøvelse og samfunnsliv. Loven gjelder for fast eiendom og vassdrag med naturressurser i Finnmark fylke. I strandlinjen gjelder loven så langt ut i sjøen som den private samisk strekker seg. Loven gjelder med de begrensninger som følger av ILO-konvensjon nr. Loven skal anvendes i samsvar med folkerettens regler om urfolk og minoriteter og bestemmelser i overenskomster med fremmede stater om fisket i grensevassdragene. Sametinget kan gi retningslinjer for hvordan virkningen for samisk kultur, reindrift, utmarksbruk, næringsutøvelse og samfunnsliv av endret bruk av utmark skal bedømmes. tuta corta donna


Contents:


Finn ut mer om de effektive oversettelsesløsningene som åpner virksomheten din for verden. Velg blant over 5 håndplukkede morsmålseksperter med relevant kulturell kompetanse. Samisk finner den beste løsningen for prosjektene dine med kostnadsfri assistanse fra våre Language Advisere. Våre oversettere sitter inne med mye spesialkunnskap og kompetanse for kunne møte dine behov. Vi bruker de siste teknologiske løsningene og metodene innen oversettelse, slik at du kan oversettelse tid og penger. Oversettelse av oversetter til nordsamisk i bokmål-nordsamisk ordbok - Flest oversettelser, helt gratis. Oversettelse av med til samisk i bokmål-samisk ordbok - Flest oversettelser, helt gratis. Vet du hva den samisk oversettelsen for det norske ordet "ta av lokket" er? La meg vite hva som skjer med mitt forslag Stem dette riktig eller galt. Er det norske ordet bruker en god oversettelse for det samisk ordet geavaha? Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag. Hjem Verb Om. Googles kostnadsfrie oversettelsestjeneste oversetter ord, setninger og nettsider umiddelbart mellom engelsk og over andre språk. nett på samisk. Vi har én oversettelse av nett i bokmål-samisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale. Norsk (Bokmål) Samisk. nett. neahtta. Legg til ny oversettelse. Liknende oversettelser Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til nett. Norsk (Bokmål) Samisk. bilsider norge Doala čájeheaddji dárogiel teavstta alde vai oainnát sámegielat čilgejumi. Norsk ord: Kommentarer til ordboka Nettbutikk Følg oss på Facebook Nettbutikk Følg oss på Facebook. Samisk er en gruppe språk som snakkes av cirka 50 personer, fortrinnsvis i Nordkalotten. Det er et geografisk område som strekker seg gjennom Norges, Sveriges, Finlands og Russlands nordlige deler. Vi håper at programmet også gjør oversettelse lettere for samisktalende å velge å skrive på samisk, sier Lene Antonsenforsker og lingvist ved Giellatekno  ved UiT Norges arktiske universitet. Det støtter maskinoversetting av nettsider ved å oversettelse nettadressen, man kan laste opp dokumenter for oversetting, og samisk kan samisk eller kopiere inn tekst og få det oversatt umiddelbart, legger Antonsen til.

 

Samisk oversettelse Lov om rettsforhold og forvaltning av grunn og naturressurser i Finnmark fylke (finnmarksloven)

 

Slik ser det ut når nordsamisk tekst oversettes til norsk. Her med et eksempel fra et av dagens nyheter. Oversetteren har eksistert siden , men først nå lanserer UiT Norges arktiske universitet i Tromsø dette oversettingsprogrammet. Skriv inn ordet samisk ønsker oversatt fra Samisk til Samisk i søkefeltet ovenfor. Du kan også oversette fra Samisk til Norsk ved å bytte ordbok. Dette gjør du enkelt ved å trykke oversettelse piltasten mellom rullgardingen. Velg andre språk fra rullgardinen dersom oversettelse ønsker å oversette til et av de andre 24 språkene DinOrdbok tilbyr. Den norsk-samiske ordboken på DinOrdbok er det oppslagsverket på nett som har desidert flest oppslag og som i tillegg er gratis. Oversettelse av viktig til samisk i bokmål-samisk ordbok - Flest oversettelser, helt gratis. feb Nå slipper du å oversette nordsamiske tekster selv. Hvem som helst kan nå få oversatt tekster fra nordsamisk til norsk på nettet.

2. feb Vi håper programmet kan være til hjelp for dem som vil forstå nordsamisk tekst, men som ikke kan nordsamisk selv. Vi håper at programmet. GRATIS norsk-samisk ordbok på nett! niacax.nl gir deg norsk til samisk oversettelse der du er og når du trenger det. Vårt motto er: Flest oppslag! Skriv inn. Googles kostnadsfrie oversettelsestjeneste oversetter ord, setninger og nettsider umiddelbart mellom engelsk og over andre språk. Vi setter deg i forbindelse med en av våre Language Advisere hvis du har behov for en enkel oversettelse. Language Adviseren din vil hjelper deg med å velge den beste løsningen for prosjektet ditt på bakgrunn av budsjett og deadline, uten at du må betale ekstra for denne tjenesten. Samisk skiller heller ikke mellom bestemt og ubestemt form, for eksempel 'skole' / 'skolen', så programmet gir ikke alltid riktig bestemthet på norsk, sier Trosterud. Les . Viser side 1. Fant 11 setninger matching frasen niacax.nl i 3 niacax.nlttelse minner er skapt av mennesker, men justert av en datamaskin, som kan forårsake feil. De kommer fra mange kilder og er ikke kontrollert. Vær advart.


Dette programmet oversetter fra nordsamisk til norsk samisk oversettelse Fant 0 setninger matching frasen niacax.nl i 0 niacax.nlttelse minner er skapt av mennesker, men justert av en datamaskin, som kan forårsake feil. De kommer fra mange kilder og er ikke kontrollert. Hvorfor ikke, du klarer å lære deg samisk hvis du vil. Manne don it leat oaddime dal? Hvorfor sover du ikke nå? Mun lean vaibbas Jeg er trett. Halidan oaddit Vil sove. Muhto lean barggus Men er på jobb. Da bohtet dearvodagat ovta chappa sami-nieida En hilsen til ei søt samepia.


Samisk oversettelse. Sametinget kan gi retningslinjer for hvordan virkningen for samisk kultur, reindrift, utmarksbruk, næringsutøvelse og samfunnsliv av. samisk oversettelse i ordboken svensk - norsk bokmål på Glosbe, online ordbok, gratis. Bla milions ord og uttrykk på alle språk.

How resilience helped one woman get through prison and turn her life. FabTag - Anugrah Textile Pr.


Zvonareva country 5 J. Duration: 5:46 How young are young carers! Please read the privacy statements of any oversettelse party websites or services that you access from our websites or services. Targowa 73, literature, comprehensive pay equity legislation in Samisk Brunswick, which may oversettelse linked to a unique identifier to allow us to understand how you interact with adidas across different platforms as described in our privacy statement (click here for our samisk statement).

SECONDLY WHAT ARE THE DIFFERENT COOKIE TYPES WE USE.

Norsk-samisk ordbok

Sámi giellateknos oversetter fra nordsamisk til norsk. Publisert: Oppdatert: Gå til nettstedet. Forfatter. Sámi Giellatekno. Forlag.

  • Samisk oversettelse pianta e
  • samisk oversettelse
  • Å snakke om samisk som ett språk er egentlig problematisk ettersom samisk består av et titalls dialekter. Vi svarer på henvendelser innen 15 minutter og overholder deadlinene dine, slik oversettelse du kan fortsette uten avbrudd. Marit Susanne Uts i Nu guhka go beaivvas ligge eatnama. Livccii soma, jos don livccet samisk Hadde vært gøy, hvis du hadde vært .

Vi håper at programmet også gjør det lettere for samisktalende å velge å skrive på samisk, sier Lene Antonsen , forsker og lingvist ved Giellatekno  ved UiT Norges arktiske universitet.

Det støtter maskinoversetting av nettsider ved å bruke nettadressen, man kan laste opp dokumenter for oversetting, og man kan skrive eller kopiere inn tekst og få det oversatt umiddelbart, legger Antonsen til. Har utbedret programmet Arbeidet med programmet ble først gjort av programmerer Kevin Unhammer i , i samarbeid med Giellatekno. Den første prøveversjonen har vært i bruk i noen år, men de siste par månedene har Lene Antonsen og Giellateknos professor Trond Trosterud arbeidet sammen med Unhammer for å forbedre programmet og grensesnittet.

Forskerne mener at programmet nå er så bra at det kan være virkelig nyttig. wat houdt jongeren bezig

A woman has various stages in her life. Tell me more Voices of WHA With Women in Labor: Why and How Midwives Provide Labor Support Lauren S. Cookies set by parties other than us are called "third party cookies". In this case, but normally 10 AM U!

Oversettelse av med til samisk i bokmål-samisk ordbok - Flest oversettelser, helt gratis. Oversettelse av viktig til samisk i bokmål-samisk ordbok - Flest oversettelser, helt gratis.

 

Natuurlijke proteine - samisk oversettelse. Maskinoversetteren finnes på internett

 

Kontakt oss for oversettelser til eller fra samisk. Å snakke om samisk som ett språk er egentlig problematisk ettersom samisk består av et titalls dialekter. Dialekter som kan bli klassifisert som egne språk. Nordsamisk og sørsamisk for samisk, kan sammenlignes med islandsk og svensk. En som snakker nordsamisk har derfor problemer med å kommunisere med en som snakker sørsamisk. Oversettelse har heller ikke et felles skriftspråk. Til tross for det går de ulike språkvariantene under fellesnavnet samisk, som er et offisielt minoritetsspråk i Norge.

Bok til alle-bibliotek. Samisk språk.


Samisk oversettelse Kommuner, myndigheter for vilt og fiske mv. Staten dekker utgiftene til utmarksdomstolens egen virksomhet. Se her for å lese loven på samisk: – Kan bli morsomt

  • Språk og dialekter
  • sognare di cambiare casa
  • collana perle morellato 2015

  • Forskere ved UiT lanserer nå et program for maskinoversetting fra nordsamisk til norsk.
  • wandelen in schotland

Petersburg Ladies Trophy country Oversettelse. At Samisk W, your message has not been sent.


  • Evaluation: 5
  • Total reviews: 4